El relato íntimo sobre la lucha por vivir y defender la propia identidad en medio de un entorno marcado por la violencia y discriminación hacia la comunidad trans es parte de la obra unipersonal Bala’na, la cual se muestra nuevamente en Xalapa el lunes 4 de abril de 2022 a las 19:30 horas en el Foro Cauz, esta acción escénica es presentada por el grupo Teatro Alternativo Dixhaza con sede en Santo Domingo Tehuantepec, Oaxaca.

El monólogo Bala’na es interpretado, escrito y dirigido en escena por la actriz Alex Orozco, la producción corresponde a Daniel Pineda y el vestuario es de Donají Mendoza.; la obra también ha tenido las colaboraciones de Ricardo Ruiz en la dirección y Emiliano Guerrero desde la iluminación.

La palabra “Bala’na” significa virginidad de la mujer en lengua zapoteca, dicho concepto es llevado por la dramaturgia y actuación de Alex Orozco hacia una metáfora de la pureza en la mirada interior de Joselyn, la protagonista de la obra, quien a partir de su identidad cultural y existencia como trabajadora sexual transita con el público a un recorrido por la vida desde la muerte.

La obra confronta al espectador a través de un tejido de emociones donde la protagonista toca fibras sensibles las cuales incitan un cuestionamiento sobre la forma de pensar, mirar y vivir la violencia de género con una perspectiva enmarcada por la identidad muxe.

Joselyn cuenta su historia desde una atmósfera que puede recordar al cabaret haciendo uso de un tono irreverente y provocador reflejado en las reacciones del público a lo largo de la obra. Dese el año 2017 Bala’na se ha presentado en diversos foros, festivales y muestras escénicas a lo largo del país con más de 150 funciones, también ha recibido reconocimientos a su propuesta escénica, entre ellos se encuentra haber sido la obra ganadora de la Muestra Estatal de Teatro de Oaxaca y la Muestra Regional de Teatro Zona Centro 2018 para finalmente presentarse en la 39a Muestra Nacional de Teatro, aunado a lo anterior Alex Orozco obtuvo la nominación como actriz revelación en el año 2019 con la obra Andares por parte de la Agrupación de Críticos y Periodistas de Teatro AC (ACPT).

La dramaturgia de Bala’na se construyó a partir de las entrevistas de Alex Orozco con mujeres trans quienes ejercen el trabajo sexual, esto le permitió a la autora recolectar experiencias, imágenes y símbolos para dar forma al personaje de Joselyn quien representa un perfil de las voces y miradas de la comunidad muxe y trans en México.

La pieza se nutre también de elementos extraídos de la cultura de masas al emplear canciones y referentes de las telenovelas para presentar la vida de Joselyn, ella transita de la comedia al drama o del amor al odio a lo largo de la acción teatral como una forma de cuestionarse a sí misma, a la par de confrontar al espectador y a la sociedad.

La obra está caracterizada por establecer la interacción entre la actriz con el público a través del contacto visual y el diálogo creando así una atmósfera de reflexión en torno a la diversidad y el derecho a vivir con paz y dignidad, siendo esto un espacio para provocar conciencias.

Por medio del arte en torno a la violencia de género, especialmente en el estado de Veracruz el cual ha presentado numerosos casos de crímenes de odio en los tiempos recientes.

Bala’na cierra en la capital veracruzana su más reciente gira por escenarios de Oaxaca, Tabasco, Tlaxcala, Puebla, Estado de México y Veracruz, en esta ocasión el Foro Librería Cauz recibe la última presentación el lunes 4 de abril a las 19:30 horas, dicho recinto cultural se encuentra en la calle Morelos número 1, esquina con Barragán en el Centro Histórico de Xalapa, mayores informes y boletos en las páginas de Facebook Balanateatro y Cauzmx.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *