Por Viviana Aguilar

Por medio de twitter un usuario reveló su duda de cuál sería la forma correcta de dicha expresión. Este Tweet no tardó en hacerse viral, por lo cual la RAE no tardó en auxiliar y resolver la duda, brindando no solo la aclaración, sino también el significado oficial de esta frase coloquial que se ha vuelto muy popular en la actualidad.

“Si se trata del traslado a la escritura de la pronunciación de «ALV» («a la verga»), la forma indicada sería «aelevé». La forma «oelevé» correspondería a «OLV», forma que refleja la pronunciación enfática y humorística «o lo vorgo»”, explicó la RAE en contestación a este tweet. Lo que hace oficial la existencia de esta frase: ahora sabemos cuál es la forma correcta de utilizarla.

DEJA UNA RESPUESTA

Please enter your comment!
Please enter your name here